{"id":75,"date":"2015-10-22T12:00:11","date_gmt":"2015-10-22T11:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/palestine-fce.ch\/2016\/?page_id=75"},"modified":"2018-10-31T20:10:38","modified_gmt":"2018-10-31T19:10:38","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/","title":{"rendered":"L&#8217;\u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Organisation et programmation 2018<\/p><\/blockquote>\n<p>Mona Asal,\u00a0Astrid Astolfi,\u00a0Soha Bechara,\u00a0Riccardo Bocco,\u00a0C\u00e9line Brun Nassereddine,\u00a0Catherine Corthay,\u00a0Denise Fischer,\u00a0Fran\u00e7oise Fort,\u00a0Catherine Hess,\u00a0Marjorie Horta,\u00a0B\u00e9atrice Leresche,\u00a0Raffaele Morgantini et\u00a0Carole Vann.<\/p>\n<blockquote><p>Collaborations<\/p><\/blockquote>\n<p>Coordination: C\u00e9line Brun Nassereddine<br \/>\nCoord. programme\/distribution: Fay\u00e7al Hassairi, Alice Riva<br \/>\nRelations media: Marie-France Martinez<br \/>\nSite internet: Onepixel Studio<br \/>\nGraphisme: SO2 DESIGN<br \/>\nTraduction, sous-titrage: mirouille<br \/>\nCin\u00e9ma Spoutnik, Gen\u00e8ve<br \/>\nCin\u00e9ma Obl\u00f2, Lausanne<\/p>\n<blockquote><p>Remerciements<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"page\" title=\"Page 28\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Aux interpr\u00e8tes de la Table ronde\u00a0et aux traducteurs\/trices des discussions<br \/>\nA Anela Skorupan, Nour Saleem, Ximena Osorio Garate, Valeria Nechaeva, Sarah Ducret, Miguel Iglesias Lopez, Basil Farraj et Atwa Jaber\u00a0qui ont assur\u00e9 l\u2019affichage\u00a0et la\u00a0distribution des d\u00e9pliants et programmes<br \/>\nA Fares Damien, Karim Damien, Basel Mansour, accompagnateurs de nos invit\u00e9.e.s<br \/>\nA l\u2019association RCMA qui assure le buffet oriental<br \/>\nA l\u2019\u00e9quipe du caf\u00e9 Les Volontaires<br \/>\nAu th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine, qui nous pr\u00eate\u00a0sa salle de r\u00e9p\u00e9tition<br \/>\nA Luc Dobler, R\u00e9my Viquerat et Christiane Tschopp, relecteurs-trice du programme<br \/>\nA \u00e9milie Ferreira pour son soutien technique\u00a0aux d\u00e9bats et \u00e0 la Table ronde<br \/>\nA Lina El Kashef pour son soutien dans la recherche de fonds.<br \/>\nA Carolin Alvermann et Luis Lema,\u00a0intervenant.e dans les d\u00e9bats<\/p>\n<p>Un grand merci aux cin\u00e9astes qui ont offert \u00e0 PFC\u2019E les droits de leur film !<\/p>\n<p>et \u00e0 toutes celles et tous ceux qui ont soutenu\u00a0la r\u00e9alisation de PALESTINE: FILMER C\u2019EST EXISTER.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organisation et programmation 2018<br \/>\nMona Asal,\u00a0Astrid Astolfi,\u00a0Soha Bechara,\u00a0Riccardo Bocco,\u00a0C\u00e9line Brun Nassereddine,\u00a0Catherine Corthay,\u00a0Denise Fischer,\u00a0Fran\u00e7oise Fort,\u00a0Catherine Hess,\u00a0Marjorie Horta,\u00a0B\u00e9atrice Leresche,\u00a0Raffaele Morgantini et\u00a0Carole Vann.<br \/>\nCollaborations<br \/>\nCoordination: C\u00e9line Brun Nassereddine<br \/>\nCoord. programme\/distribution: Fay\u00e7al Hassairi, Alice Riva<br \/>\nRelations media: Marie-France Martinez<br \/>\nSite internet: Onepixel Studio<br \/>\nGraphisme: SO2 DESIGN<br \/>\nTraduction, sous-titrage: mirouille<br \/>\nCin\u00e9ma Spoutnik, Gen\u00e8ve<br \/>\nCin\u00e9ma Obl\u00f2, Lausanne<br \/>\nRemerciements<\/p>\n<p>Aux interpr\u00e8tes de la Table ronde\u00a0et aux traducteurs\/trices des discussions<br \/>\nA Anela Skorupan,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":73,"menu_order":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9quipe - Palestine Filmer C\u2019est Exister\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisation et programmation 2018 Mona Asal,\u00a0Astrid Astolfi,\u00a0Soha Bechara,\u00a0Riccardo Bocco,\u00a0C\u00e9line Brun Nassereddine,\u00a0Catherine Corthay,\u00a0Denise Fischer,\u00a0Fran\u00e7oise Fort,\u00a0Catherine Hess,\u00a0Marjorie Horta,\u00a0B\u00e9atrice Leresche,\u00a0Raffaele Morgantini et\u00a0Carole Vann. Collaborations Coordination: C\u00e9line Brun Nassereddine Coord. programme\/distribution: Fay\u00e7al Hassairi, Alice Riva Relations media: Marie-France Martinez Site internet: Onepixel Studio Graphisme: SO2 DESIGN Traduction, sous-titrage: mirouille Cin\u00e9ma Spoutnik, Gen\u00e8ve Cin\u00e9ma Obl\u00f2, Lausanne Remerciements   Aux interpr\u00e8tes de la Table ronde\u00a0et aux traducteurs\/trices des discussions A Anela Skorupan,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Palestine Filmer C\u2019est Exister\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-31T19:10:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/\",\"name\":\"Palestine Filmer C\\u2019est Exister\",\"description\":\"Briser l\\u2019enfermement\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/\",\"name\":\"L'\\u00e9quipe - Palestine Filmer C\\u2019est Exister\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-22T11:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-31T19:10:38+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/les-rencontres\/equipe\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4318,"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/4318"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2018.palestine-fce.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}